Английский дома: вот уже почти 3 года

angliyskiy-dlya-deteyЧерез 2 недели моей дочке Радмиле исполнится 3 года. Какими же были эти три года в развитии английского языка дома?

Сегодня я хочу поделиться с вами нашими домашними видео.

Хочу сразу извиниться за некоторую «растрепанность» дочки или домашней обстановки местами. Знающие англородители подвердят, как сложно заснять моменты спонтанной речи или пения деток. Чаще всего снятие видео происходит по сценарию мультика «Фильм! Фильм! Фильм!», где девочка поет и собирает цветы только, когда камера выключена, но стоит режиссеру скомандовать «Мотор!», малышка с замиранием сердца глядит в объектив своими полными любопытства глазами.

Видео Рады на английском языке дома

В последние месяцы мне удалось заснять и моменты пения, и говорения, и самостоятельных игр на английском, которые могут наглядно показать, ради чего стоит погружать ребенка в английский «чем раньше – тем лучше».

Инициатива в диалоге, 2 года 7 месяцев:

 

Английские песенки, 2 года 7 мес – 2 года 11 месяцев:

 

Комментирование своей игры, 2 года 8 месяцев:

 

Спонтанная речь, 2 года 10 месяцев:

 

Бесплатный аудиокурс «Языковая среда за 5 дней»

Организуйте эффективную среду для регулярных занятий английским с ребенком дома!

Занятия на английском языке дома в клубе EnglishonOK

С Радой я говорю чаще на русском, чем на английском языке. В нашей семье я организую разумное погружение в англоязычную среду и провожу систематические занятия в рамках виртуального клуба EnglishonOK. Английский у нас занимает от 30 минут до 1,5 часов говорения-игр-чтения с мамой в день + 1-2 часа мультиков на английском языке.

Русский у Рады развит в чем-то лучше английского, в чем-то хуже:

  • Так, в английском она знает порядка 20 песенок наизусть, по-русски – только две.
  • По-русски считает до 10, по-английски – до 20 и т.п.

Но русский все равно остается первым языком – как таковой он сильнее. Его «младший брат» пока не сильно отстает – и в этом, как мне кажется, большая заслуга развивающих игр на английском.

Смешение языков у Рады происходит очень вяло. Оно есть, но проявляет себя эпизодически и не доставляет проблем (“we’re on the лифте”, “машина is stuck!”). Рада быстро поправляется и больше не совершает грамматических ошибок или замен слов – нет таких ошибок, которые бы она совершала изо дня в день или из-за которых ее речь становилась бы «кашей». Как правило, смешение проявляться сейчас в том, что она забывает или не знает слово или фразу на языке, на котором мы сейчас говорим, и использует в этом случае второй язык.

Рада (пока еще) никогда не бывала в англоязычных странах, но ей приходилось встречаться с носителями – и она не испытывала проблем в общении с ними.

Грамматически она употребляет в речи:

  • глагол to be
  • модальные глаголы
  • Present Simple
  • Present Continuous
  • Future Simple
  • be going to
  • Past Simle
  • Present Perfect
  • степени сравнения прилагательных и т.п.

Словарный запас продолжает расти. Новые фразы, в основном, приобретаются из мультиков и из книг.

Словотворчество пока проявляется эпизодически, как и на русском языке (nineteen, tenteen, eleventeen, twelveteen).

Эмоционально выражет себя, не переключаясь на русский язык (I love you! I am happy! That’s not so funny! etc.) В последнее время сама в присутствие незнакомых людей переключается на английский в разговорах со мной, воспринимая его как язык нашего «только вдвоем» общения.

Предыдущий прогресс в английском языке

Более ранние видео (от 1 года 6 мес до 2 лет 3 мес) можно посмотреть тут

Развитие речи на английском языке в 2 года 4 месяца я описывала здесь

Понравилась статья — поделитесь ей со знакомыми мамами, нажав на кнопочки социальных сетей!

У вас тоже растет ребенок-билингв? Расскажите о своем опыте в комментариях!

Автор: Дарья Попова

Бесплатный аудиокурс «Языковая среда за 5 дней»

Организуйте эффективную среду для регулярных занятий английским с ребенком дома!

Автор: Дарья Попова

Все статьи автора

Увлеченная английским с пеленок мама дочери Радмилки, по образованию психолог-педагог и преподаватель английского языка, 10 лет ведет развивающие занятия для детей от 1 до 8 лет, в том числе на английском языке.

Предыдущие записи рубрики

Вам будет интересно:

Комментарии

    1. Дарья

      Go, Diego, Go, Team Umizoomi, The Cat in the Hat knows a lot about that, Peppa Pig, Little Kingdom (Ben and Holly), Maisy Mouse, Curious George, Paw Patrol, Dora the Explorer, Max and Ruby, Bubble Guppies, Lola and Charlie etc.

  1. Анастасия (English4.me - Английский для меня и моей семьи)

    Мне понравилось твое «пока еще» :)С оптимизмом смотрите в будущее, молодцы!

    1. Дарья

      ну уж до тети в Канаде мы точно доедем))) А там — посмотрим, как еще жизнь сложится)

  2. Светлана

    Как здорово!!!! У меня так не получается=( У меня английский на элементарном уровне, а сын не хочет говорить даже на русском, нам 2,2 =) Использую карточки, мультфильмы, песенки, но сама так спонтанно говорить не могу.

    1. Дарья

      «Не получается» — это, конечно, громкое слово, но тут нужно разобраться, что за ним стоит. Не хочу прикладывать больше усилий или не знаю, как и что делать, что продвинуться вперед. «Не хочу» мне очень понятно. Английский — это сложно, на него надо тратить время, которое у мам всегда на вес золота, да и правда, под час лучше углубиться в любимое чтение или кулинарные изыски, чем развивать свой язык. Мне это очень понятно. Это просто выбор. Но если желание есть, время есть, силы есть, то стоит двигаться дальше — начните с глоссариев, про которые я писала тут http://razvivash-ka.ru/anglijskij-s-pelenok-dajdzhest-poleznyh-idej-i-materialov/ и через год регулярных занятий мамы над своим английским, появятся результаты в говорении малыша.

  3. Вероника

    Дарья, спасибо за Ваш сайт и интересные материалы!
    Я со своим сыном тоже занимаюсь английским. В 8 месяцев он уже находил свои игрушки, названные на английском языке. В 1.2 — показывал части тела. Сейчас ему 1.5 года, он с удовольствием показывает песенки «Head, shoulders, knees,toes», «The wheels on the bus» — это любимые. Попутно читаем книжки и смотрим мультфильмы на английском.
    Мечтаю присоединиться к Вашему клубу, но пока не пойму, когда лучше это сделать :)

Оставьте свой комментарий

Будьте с нами в социальных сетях

Еще...
Английский с пеленок: дайджест полезных идей и материалов

Мне очень часто задают вопрос: «Моему ребенку еще нет и одного года, можно ли уже начинать заниматься английски и как...

Закрыть