Читательский дневничок за апрель (Егору 6 лет 2 месяца)
Закончился очередной месяц, а значит, пришло время вспомнить, что нового и интересного мы читали в этом месяце с сыном. В апреле мы записали в библиотеку и Василису, а поскольку она пока осваивает свою обширную домашнюю библиотечку, Егору досталось богатство в виде сразу 10 книг. Некоторые из них мы брали уже не в первый раз, ну а сегодня я расскажу о книгах, с которыми в этом месяце у Егорки состоялось первое знакомство.Марина Потоцкая, «Нехочукин и другие»
Книга в Лабиринте, книга в Озоне, все книги автора в Лабиринте

Эта книга привлекла меня в библиотеке яркой обложкой. А когда в содержании я увидела рассказ под названием «Острое поросячье заболевание» — сразу поняла: это то, что обязательно вызовет восторг у моего сыночка. На нашей кухне уже давно гуляет вирус ОПЗ, и хотя я не питала надежд, что прочтение этого рассказа как-то исправит ситуацию с уборкой после каждого приема пищи, но по крайней мере поднимет нам всем настроение и поможет относиться к ежедневным приступам ОПЗ с изрядной долей юмора. Надо сказать, что эта цель достигнута. Книжку с удовольствием рекомендую начинающим читателям — крупный шрифт, короткие (на несколько страничек крупным шрифтом) рассказы, яркие динамичные иллюстрации, забавные и такие знакомые каждому малышу и каждой маме сюжеты. Воспитательный момент в рассказах присутствует, но не нарочито, неприятия при чтении не вызывает, зато подбрасывает пищу для размышления и обсуждения, если в этом имеется необходимость.
Виктор Драгунский, «Денискины рассказы. Друг детства»
Все книги автора в Лабиринте, «Денискины рассказы» в Озоне

Удивительно, но только сейчас Егор познакомился с этим автором. Очень давно хотела с ним почитать рассказы о Денисе Кораблёве, зная о его горячей любви к творчеству Носова (мне казалось и сейчас кажется, что герои рассказов этих авторов и их приключения очень похожи), но время шло, а я все не могла решить, какое из современных изданий книги предпочесть. В итоге во время очередного визита в библиотеку взяла первое попавшееся издание с более-менее крупным шрифтом и изрядным количеством иллюстраций. Не могу сказать, что Егор очень проникся этими рассказами, но самостоятельно перечитывал, так что приобретение в нашу домашнюю библиотеку издания с более симпатичными иллюстрациями не будет лишним.
Нортон Джастер, «Мило и волшебная будка»
В Лабиринте, в Озоне

Мы еще в процессе чтения этой книги, но мне не терпится рассказать о ней и поделиться этой находкой с увлеченными мамами. Думаю, особенно интересна книга будет детям-младшим школьникам, ну или таким же большим поклонникам русского языка, как мы с Егором. До сих пор мне трудно поверить в то, что это перевод. Невероятно талантливая работа переводчика Владимира Тихомирова — настолько тонкая, образная игра слов едва ли не в каждом предложении, почти в каждой реплике героев, в каждом имени. Давно не получала такого удовольствия от чтения вслух. Поначалу переживала, что книга сложна для восприятия на слух для моего шестилетки, останавливалась, чтобы прояснить некоторые моменты и обсудить впечатления, но сейчас уже вижу, что Егор вовлекся в повествование, с удовольствием читает сам по одной-две главы. Обязательно нужно будет вернуться к этой книге в более старшем возрасте, когда ребенок сможет в полной мере оценить всю прелесть словесной игры. Ну а пока по мере возможности наслаждаемся языком книги и сюжетом — приключением-путешествием в волшебную страну букв и слов.
Гудрун Мебс, «Бабушка, снова кричит Фридер!», «Бабушка и Фридер — друзья навек»
Все книги про Фридера в Лабиринте , в Озоне

В этом месяце Егор прочитал еще две книги серии об озорном мальчике Фридере и его удивительной затейнице-бабушке. Если назвать книгу месяца по версии Егора, то это будут именно рассказы про бабушку и Фридера. Из двух книг мне достался всего один рассказик, остальные сынок прочитал сам, настолько увлекательным оказалось это чтение. От себя могу заметить, что если в первых двух частях иллюстрации, хотя и скудные, черно-белые, контурные, изредка встречались, то в третьей части «Бубушка и Фридер — друзья навек» их совсем не осталось. Понятно, что в этой книге иллюстрации не главное, но все же какую-то долю своей прелести книга от этого, я считаю, потеряла. Нам с Егором нравилось рассматривать иллюстрации и обсуждать, что на них происходило и чем еще могла бы закончиться очередная выходка Фридера. Когда мы только познакомились с Фридером и его бабушкой, я была несколько обеспокоена содержанием этих рассказов, уж слишком часто шалости Фридера находятся за рамками допустимого, на мой взгляд. Но рассказ за рассказом я учусь мудрости и принятию у бабушки, а Егор — наверное, «отрабатывает» свои возможные проделки в безопасном для нас обоих плане фантазии. По крайней мере в реальной жизни он не стал больше проказничать или повторять шалости Фридера.
Кристине Нестлингер, «Новые рассказы про Франца», «Рассказы про Франца и футбол»
Вся серия книг про Франца в Лабиринте, в Озоне

После того, как мы с сыном прочитали все книги о прекрасном семействе из папы, мамы, 8 детей и бабушки, библиотекарь порекомендовала нам познакомиться с Францем. В марте Егор прочитал 2 книжки — «Новые рассказы про Франца» и «Рассказы про Франца и футбол». Первое впечатление — положительное, будем продолжать знакомство. Мне очень понравилось оформление книг — они небольшие, удобного формата, рассказики короткие, не связаны друг с другом, так что необязательно читать всю серию или придерживаться какой-то последовательности при чтении. В серии 19 книг (на русском языке, как я поняла, пока изданы не все), так что каждый ребенок наверняка найдет точки соприкосновения с Францем, особенно если это мальчишка 6 лет отроду.
Олег Григорьев, «Чудаки и другие»
Наше издание в Лабиринте (отсутствует), все книги автора в Лабиринте, в Озоне

После знакомства со стихами Олега Григорьева в сборнике «Стихи, которые…» (о нем я рассказывала в предыдущем выпуске читательского дневничка), нам захотелось получше познакомиться с творчеством этого интересного автора, так что в библиотеке мы целенаправленно устремились к полке с буквой «Г». Нам попался замечательный улов — большой сборник стихов Олега Григорьева с множеством иллюстраций (правда, иногда отталкивающих) и стихами на любой вкус. Местами образы и рифмы автора кажутся довольно грубыми и даже кровожадными, но в большинстве своем стихи веселые, неожиданные, яркие и запоминающиеся, а некоторые — заставляют задуматься нас, взрослых.
Папа вазу опрокинулКто его накажет?— Это к счастью! Это к счастью!— Все семейство скажет.Ну а если бы, к несчастью,Это сделал я…— Ты — разиня! Ты — растяпа!Скажут про меня.
О.Григорьев
Кир Булычев, «Алиса, девочка с Земли. Остров ржавого генерала»
Все книги про Алису в Лабиринте , в Озоне

На День космонавтики мы всей семьей с удовольствием смотрели мультик про Алису. Егор заинтересовался космическими приключениями девочки с Земли, так что решено было познакомиться и с книгой, по которой был снят мультфильм. Думаю, нас ждет еще много часов в компании этой отважной космической путешественницы! О содержании книги говорить, наверное, не стоит, а уж издание нам досталось такое древнее и видавшее виды, что вряд ли кому-то удастся найти похожее даже в библиотеке.
На этом, пожалуй, поставлю точку в этом выпуске читательского дневничка. Не забывайте делиться вашими книжными открытиями в комментариях!
Хотите играть с ребенком легко и с удовольствием?
Узнайте как - из аудиокурса "5 врагов регулярных занятий с ребенком: найти и обезвредить!"

Автор: Марина Суздалева
Увлеченная мама сына Егорки (25.01.2011 г.р.) и малютки Василисы (24.07.2015 г.р.), психолог, автор и руководитель проекта «Клуб Увлеченных Мам» (https://razvivash-ka.ru), автор системы гармоничного развития ребенка дома, ведущая курсов и семинаров для родителей и воспитателей, эксперт по развитию ребенка в игре, автор книг и пособий для проведения развивающих занятий с детьми.
Предыдущие записи рубрики
Комментарии
Оставьте свой комментарий



Марина, как всегда СПАСИБО за выпуск читательского дневничка! Корзина в Лабиринте опять не осталась пустой! Очень понравилась книга Нортон Джастер. Но раз она касается игры слов и всего такого прочего, на русском и английском — это совершенно разные вещи. Огромное спасибо переводчику! Попробуем раздобыть эу книгу и на английском для старшего.
О, Юля, я даже не представляю, какой уровень знания английского должен быть, чтобы читать ее в оригинале. Поделись потом впечатлениями (сына), очень интересно!
Марина, здравствуйте! Спасибо за читательский дневничок, в следующий раз в библиотеке возьмем что-нибудь из вами порекомендованного. Я вдохновилась идеей чит.дневника и тоже стала делать у себя заметки о хороших книгах и находках из библиотеки. С уважением, Ирина
Ирина, я рада, что вас вдохновила эта идея. Надеюсь, в скором времени и наши детки присоединятся к процессу ведения читательских дневничков.